1. Левая стойка станины 2. Излучатель оптического барьера 3. Держатель ножа (с установленным ножом) 4. Сенсорный дисплей 5. Приемник оптического барьера 6. Устройство безопасности (установлено внутри) 7.Панель управления 8.Правая стойка станины 9. Правая поворотная панель 10. Гидравлическая система (находится под кожухом) ll. Рабочий стол 12. Кнопки реза 13. Рукоять ручного перемещения затла 14. Электрический ящик 15. Затл 16. Прижим

Рисунок 2. Внешний вид бумагорезательной машины (вид сбоку)

1. Защита рабочего стола 2. Ручной масляный нагнетатель 3. Устройство регулировки ножа 4. Станина 5.Педаль 6. Задняя опора рабочего стола

1.2. Схема установки бумагорезательной машины

Рисунок 3. Схема установки бумагорезательной машины (вид спереди)

Рисунок 4. Схема установки бумагорезательной машины (вид сбоку)

1.3. Транспортировка и установка бумагорезательной машины

Установка бумагорезательной машины требует специальных навыков. При их отсутствии могут возникнуть проблемы при сборке бумагорезательной машины , что повлечет за собой ее возможную поломку, а также возникновение опасности для жизни и здоровья персонала. Бумагорезательная машина должна собираться только квалифицированными специалистами. Опасность может возникать при снятии упаковки, перемещении и сборке бумагорезательной машины , при использовании неподходящих для этого устройств и инструментов. При распаковке, перемещении, установке и сборке бумагорезательной машины , кроме квалифицированных специалистов, рядом не должно находиться посторонних людей.

1.3.1. Транспортировка

• Упаковка:

Резальная бумагорезательная машина – это тяжелое механическое устройство. В зависимости от типа, вес бумагорезательной машины варьируется от 3000 килограмм до 6000 килограмм. Бумагорезательная машина состоит из двух основных частей: станины и рабочего стола. При транспортировке они фиксируются на поддоне болтами, накрыты полиэтиленом и деревянным ящиком.

• Транспортировка, разгрузка и хранение:

Бумагорезательную машину разрешается перевозить только в упаковке. При этом грузоподъемность транспортного средства должна превышать вес бумагорезательной машины . Разгрузка бумагорезательной машины может происходить при помощи погрузчика с вилочным захватом или краном, грузоподъемность которых превышает вес бумагорезательной машины .

Бумагорезательная машина может храниться как в помещении, так и на улице. Упаковка бумагорезательной машины не предназначена для воздействия нагрузок, поэтому запрещено хранение машин в штабеле. Срок хранения в помещении не должен превышать одного года. Срок хранения на улице не должен превышать 3 месяцев. По истечении этого срока старая упаковка должна быть снята, бумагорезательную машину следует обработать антикоррозийными средствами, после чего необходимо упаковать ее снова. Рекомендации для транспортировки и хранения бумагорезательной машины : влажность: 35%-95%; температура: -40°~+80°С; максимальная высота над уровнем моря: 5000 метров.

• Снятие упаковки и проверка:

1. Удалите все упаковочные материалы.

2. Проверьте бумагорезательную машину и комплектующие на отсутствие повреждений.

3. Проверьте наличие всех деталей бумагорезательной машины .

• Недовольство состоянием бумагорезательной машины :

В случае обнаружения каких-либо повреждений свяжитесь с:

1. Транспортной компанией, которая производила транспортировку бумагорезательной машины .

2. Страховой компанией (в случае, если бумагорезательная машина была застрахована)

3. В фирму изготовителя.

• Место для установки:

Место установки бумагорезательной машины должно соответствовать следующим требованиям:

1. Помещение должно иметь хорошую вентиляцию.

2. Пол помещения должен выдерживать нагрузку большую, чем вес бумагорезательной машины .

3. Пол в помещении должен быть ровный и шероховатый. Рабочая зона вокруг бумагорезательной машины должна быть обозначена желтой и черной линиями.

4. При установке бумагорезательной машины следите за тем, чтобы расстояние до стен или соседних машин и агрегатов было не меньше минимально допустимых (рисунки 3, 4).

5. Исключите воздействие на бумагорезательную машину посторонних электрических и магнитных полей. В противном случае бумагорезательная машина может работать нестабильно.

^{1.3.2.
Установка}

• Снятие с поддона и установка

Рисунок 5. Схема перемещения станины

Рисунок 6. Схема перемещения рабочего стола

С поддона в первую очередь снимается рабочий стол (рисунки 5,6). Затем при помощи двух рым-болтов с поддона снимается станина (рисунок 5).

Бумагорезательная машина устанавливается на устойчивый и вибростойкий фундамент.

• Установка станины

Разместите гидравлический уровень на поверхности, которая является опорой для рабочего стола. С помощью четырех регулировочных винтов на ножках станины выровняйте ее в двух плоскостях. После этого зафиксируйте станину на фундаменте при помощи фиксирующих винтов.

• Установка рабочего стола

Рисунок 7. Схема установки рабочего стола.

Поднимите рабочий стол. Снимите две передние ножки. Заведите рабочий стол с задней стороны станины и опустите его на опорную поверхность. Перемещая рабочий стол, совместите фронтальный упор рабочего стола с боковым упором станины. Наживите два болта крепления передних упоров рабочего стола к станине. Настройте высоту задней опоры стола. Затяните два болта крепления передних упоров рабочего стола к станине. Затяните два болта вертикального крепления стола к станине.

• Подключение питания

Рисунок 8. Подключение эл.питания к бумагорезательной машине.

Питание бумагорезательной машины : 3 фазное, 4 проводное, напряжение 380 В, рабочая частота 50 Гц; Система управления: напряжение 230 В. Если локальный источник питания не соответствует требованиям, то об этом должно быть упомянуто в договоре на покупку бумагорезательной машины . Такая ситуация требует установки независимого автомата защиты сети бумагорезательной машины в электрическом ящике. Для подключения бумагорезательной машины используйте четыре медных провода с площадью сечения не менее 2~3 mm²(в зависимости от модели бумагорезательной машины ).

• Заземление

Для обеспечения безопасности и стабильности работы системы управления, необходимо заземлить бумагорезательную машину после ее установки. Сопротивление заземляющего провода не должно превышать 10 Ом.

1.3.3. Пробный запуск

Рисунок 9. Панель управления.

1. Главный выключатель 2. Переключатель режимов освещения

3. Включение/выключение гл. двигателя 4. Регулятор давления прижима

Рисунок 10. Функциональная панель управления.

1. Переключатель рез/смена ножа 2. Переключатель функций держателя ножа

3. Переключатель включение/выключение воздушной помпы

Рисунок 11. Кнопки управления перемещением затла на сенсорном дисплее.

1 Быстрое перемещение затла вперед 2 Быстрое перемещение затла назад

3 Медленное перемещение затла вперед 4 Медленное перемещение затла назад

Перед пробным пуском, внимательно прочитайте эту инструкцию, для того, чтобы ознакомиться с основными чертами бумагорезательной машины , методами ее настройки, точками смазки и регулировки системы смазки.

Перед пробным запуском снимите все антикоррозийные покрытия, удалите антикоррозийную смазку с поверхности держателя ножа, рабочего стола, направляющих рельсов и ходового винта. Приведите систему смазки в порядок, и смажьте все места смазки.

• Проверка подключения фаз:

После подключения питания, необходимо проверить правильность подключения фаз.

1. Переведите главный выключатель бумагорезательной машины (рисунок 9-1) из положения "OFF" в положение "ON".

2. Включите сенсорную панель.

3. Включите на несколько секунд главный двигатель.

4. Направления вращения верхнего шкива должно совпадать с направлением стрелки нарисованной на кожухе рядом с защитной крышкой верхнего шкива.

5. Если направление вращения не совпадает с направлением стрелки, то необходимо поменять местами два из трех фазовых провода. Предварительно необходимо обесточить питающий провод.

6. Если направление вращения шкива совпадает с направлением стрелки, то это значит, что провода подключены правильно.

7. После этого закройте электрический шкаф.

• Проверка работоспособности держателя ножа:

1. Переведите «Переключатель рез/смена ножа» (рисунок 10-1) в положение «Смена ножа».

2. Снимите защитную крышку верхнего шкива. После того, как отключится система фиксации ножа и сработает муфта сцепления, с помощью ключа вращайте верхний шкив по часовой стрелке. При этом держатель ножа будет перемещаться. Выполните один цикл реза. При этом проверьте плавность хода держателя ножа и глубину врезания ножа в марзан.

• Проверка работоспособности затла:

Нажмите на сенсорном экране кнопку «Медленное движение затла вперед» или «Медленное движение затла назад» (рисунок 11 - 3, 4). Проверьте плавность движения затла в оба направления. После этого нажмите на сенсорном экране кнопку «Быстрое движение затла вперед» или «Быстрое движение затла назад» (рисунок 11 - 1, 2). Затл должен двигаться плавно, без вибраций и посторонних шумов.

• Проверка работоспособности прижима бумаги:

1. Переведите «Переключатель рез/смена ножа» (рисунок 10 -1) в положение «Без реза».

2. Нажмите кнопку включения двигателя (рисунок 9-3) для его запуска.

3. Нажмите педаль (рисунок 2 – 5). При этом прижим должен опуститься на поверхность рабочего стола.

4. Отпустите педаль (рисунок 2 – 5). Прижим поднимется в верхнее положение автоматически.

5. Одновременно нажмите обе кнопки реза(рисунок 1 – 12). При этом прижим опустится на поверхность рабочего стола. Силу прижима можно регулировать в интервале от 2,5 до 8 MПa.

6. Переведите «Переключатель рез/смена ножа» (рисунок 10-1) в положение «Рез». Одновременно нажмите обе кнопки реза(рисунок 1 – 12) и сделайте один цикл реза.

• ВНИМАНИЕ: Выключите бумагорезательную машину в случае обнаружения каких-либо неисправностей. Проконсультируйтесь со специалистом.

1.4. Требования к окружающим условиям при работе бумагорезательной машины

• Условия работы бумагорезательной машины : Работайте на бумагорезательной машине только в закрытых помещениях!

• Допустимая высота: <1000 метров.

• Допустимая влажность воздуха: 35%~ 85%.

• Допустимые рабочие температуры: +10°C ~ +35°C_o

1.5. Элементы обеспечения безопасности бумагорезательной машины

• Оптический барьер.

• Система фиксации ножа (механическая защелка, предотвращающая самопроизвольное опускание держателя ножа).

• Две клавиши реза с защитой от повторного цикла реза.

• Электронные элементы защиты:

1. Система управление с функцией самодиагностики.

2. Сообщения о найденных ошибках, выводимые на сенсорный дисплей.

3. Датчик опускания ножа.

• Защитный кожух, закрывающий главную тягу прижима.

• Предупредительные знаки в зонах доступа к электропроводке. Доступ к этим зонам разрешается только квалифицированным специалистам.

• Безопасное давление прижима при нажатии педали.

• Разрывные болты безопасности в главной тяге привода держателя ножа.

• Защитные кожухи вокруг системы привода бумагорезательной машины .

• Включение тормоза на главной муфте привода в случае отключения электричества.

1.6. Меры предосторожности бумагорезательной машины

1.6.1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

• Для обеспечения безопасности оператора и обеспечения точности работы на бумагорезательной машине, оператор должен прочитать эту инструкцию перед началом каких либо работ на бумагорезательной машине.

• Эта бумагорезательная машина спроектирована для работы только одного оператора.

• Перед началом резания убедитесь в отсутствии на рабочем столе посторонних инструментов и материалов.

• Отключайте питание перед обслуживанием бумагорезательной машины . Если необходимо включить питание в процессе обслуживания, то будьте осторожны. Предпримите все возможные меры защиты.

• Не изменяйте структуру бумагорезательной машины и системы управления. Это может быть опасно для жизни.

• Некоторые узлы и механизмы бумагорезательной машины могут причинить вред здоровью человека. Читайте предупреждающие знаки на кожухах бумагорезательной машины перед операциями.

• Если в процессе обслуживания возникла необходимость снять те или иные узлы бумагорезательной машины , то все эти узлы должны быть установлены на свое место после проведения работ по техническому обслуживанию.

• Элементы привода бумагорезательной машины , части электрической системы и гидравлической системы в процессе работы выделяют тепло. Не прикасайтесь к этим элементам до их полного охлаждения.

• Некоторые элементы бумагорезательной машины могут причинить вред здоровью человека. Не снимайте защитные кожухи и панели.

• Некоторые элементы бумагорезательной машины могут вызвать поражения электрическим током. Не снимайте защитные кожухи и панели.

1.6.2 Утилизация

Утилизация отработанной смазки, гидравлического масла и сломанных деталей должна производиться согласно локальным требованиям по сохранению окружающей среды.

1.7. Остаточный риск

• К сожалению, даже при существующих средствах обеспечения безопасности, существует остаточный риск для здоровья оператора при работе на бумагорезательной машине.

• Остаточный риск, главным образом, возникает при смене ножа, перемещении обрезаемого материала, при работе с прижимом и во время реза.

• Нож может причинить повреждения человеку при его снятии или установке.

• Нож может причинить повреждения человеку при его транспортировке без соответствующей упаковки.

• Защитные кожухи могут быть сняты на время ремонта. Что может привести к возможному контакту человека с движущимися частями механизмов и электропроводкой. Предпринимайте все возможные меры предосторожности.

• Помещайте защитный блок (деревянный куб) под нож и прижим, в случае необходимости работы в зоне реза. Это предотвратит повреждение рук в случае самопроизвольного опускания ножа или прижима.

• Ограниченное пространство во время ремонта или обслуживания может повлечь за собой причинение вреда здоровью.

• Падающие инструменты или детали могут привести к получению травм.

1.8. Резальная бумагорезательная машина соответствует стандартам:

• IS012100-K IS012100-2

• EN 60204-1

• EN 1010-K EN 1010-3

1.9. Технические данные бумагорезательной машины

Модель Спецификация		780	920	1150	1370	1550	1680
Максимальная глубина реза (мм)		780	920	1150	1370	1550	1680
Максимальная ширина реза (мм)		780	920	1150	1450	1550	1680
Максимальная высота стопы (мм)		120		160
Скорость реза (резов/минуту)		45
Давление прижима (мин.-макс.) (Н)		6000-30000	6000 - 35000	7000-40000	7000-45000	B000 - 48000	8000-50000
Скорость перемещения затла (метров/минуту)		LI: 8; SI : 10; Sl+:12; S3 : 14; L3: 16; L4 : 18; L5 : 20; L6 : 24 ; L7 : 30
Передняя длина рабочего стола (мм)		650		700	730	750
Высота рабочего стола от уровня пола (мм)		880
Мощность главного мотора		3kW		4kW	5.5 kW
Мощность мотора затла	L1.S1	0.55 kW
	S1+.S3	0.55 kW		0.75 kW
	L3.L4.L5.L6.L7	Servomotor HF-SP52				Servomotor HC-SFS102
Мощность двигателя воздушной помпы		0.55 kW		0.75	kW	2 .55 kW
Общая мощность электродвигателей (kW)		4.8		5.8	7.5	8.0
Быстрота реагирования бумагорезательной машины (мс)		<150
Размер ножа (мм)		945×27× 2.7	1100×27×12.7	1390×60×13.75	1605×60×13.75	1790×60×13.75	1905×60×13.75
Размеры бумагорезательной машины (мм)		1840× 2120× 1480	1980× 2260× 1480	2330× 2550× 1640	2670× 2890× 1640	3950× 3380× 1640	4800× 3580× 1665
Уровень шума		<82dB
Вес бумагорезательной машины (кг)		2800	3000	3800	4500	5200	5800

Инструкция на оборудование Бумагорезательная машина гильотинного типа Litong

1. Технические данные. Транспортировка и установка. Элементы безопасности бумагорезательной машины

1.1 Внешний вид бумагорезательной машины